SAT[mix_sessions]
LE VOYAGE / TRAVEL

Mercredi 7 Avril


*19 h / 7 pm :
Visuels - Ladyroll + Hugo Cantin
Musique - Le Monochrome + invités


*22 h / 10 pm : Invités / Guests : Générale du printemps.
Collaboration Audio-Vidéo
Caroline Hayeur & Mylena Bergeron

Bios des participants

Dj Le Monochrome - Sylvain Aubé

jocoolIssu de la scène underground montréalaise, Le Monochrome poursuit ses déconstructions digitales pour créer une musique électronique atypique qui se distingue des grands courants du techno. Il s'Inspire de l'esthétique électro et d'artistes explorateurs tels Stereolab, Kraftwerk et Mouse on Mars. Utilisant ses propres sons trouvés, Le Monochrome traite en temps réel ses pièces, à l’aide de logiciels comme MaxMSP, Plogue Bidule et Pure Data. Toute sa musique est donc une recherche d’équilibre entre l’expérimentation crue et un hédonisme parfois teinté de kitsch.

A discrete but long time scenester of the underground local scene, Le Monochrome's newest project is based on digital deconstruction. Inspired by creative artists as Stereolab, Kraftwerk & Mouse on Mars, the breed of electronic music he creates distinguish itself from the most typical forms of dancefloor-oriented techno. In a live setting, Le Monochrome uses his own found samples filtered through softwares such as MaxMSP and Plogue Bidule. His general aesthetics stands between raw experimentation and an hedonism often inspired by kitsch.

http://www.monochrome.ca

Vj Ladyroll - Martine Koutnouyan

LadyrollLadyroll est fascinée par les mixeurs vidéo pour interagir avec les images. Depuis sa première expérience live avec le groupe Wetfish en 2001, elle enchaîne les jam. « C’est le beat, la musique qui me guide », dit-elle. « Les images que je tourne ne sont pas destinées à un scénario, elles ne se structurent pas sur un dialogue. Elles sont rythmes et matières. Je peux les faire vivre de multiples façons. Elles ne servent pas à raconter une histoire mais à créer un climat."

Ladyroll has a fascination for video mixers and interacting with images. From her very first live experience with Wetfish in 2001, she hasn’t stopped jamming. “It’s the beat and the music that guide me”, she says. “The images I mix are not meant for a screen-play, they are not structured around a dialogue. They are rhythm and substance. I can bring them to life in many different ways. I do not use them to tell a story but to create a certain ambiance.”

Visuel supplémentaire par Hugo Cantin

Hugo Cantin se spécialise en interfaces Flash créatives utilisant en abondance la vidéo et les figures abstraites. En plus de créer des vidéos d'art, il a aussi lancé un projet de 'field recording' international appellé Tout Terrain.

Hugo Cantin specialises in Flash-based interfaces that uses video and abstract figures in abundance. Besides creating art videos, he has also launch a international collection of field recordings called Tout Terrain.

http://www.fieldrecordings.net/

SAT]mix_sessions] jam_sessions

Stations d'improvisation vidéo et musicale . Un lieu de convergence et d’expérimentation autour de la production d’images vidéo et de musique en temps réel pour le développement et la promotion de la scène VJ et MUSICALE à Montréal. Dès 19 h. - Live Video and Music improvisation. For the development and the promotion of musical and visual scene in Montreal. Starting at 7 p.m.

 

 

top